CITATIONS

jonnylang-fr-citations« Je ne suis pas du tout le genre de compositeur à qui les paroles et la musique viennent comme par magie. J’en connais qui sont comme ça, et j’aimerais bien avoir la même aptitude ! »

« I’m not a fast, stream-of-consciousness lyricist at all – I know some guys who are, and if there is one skill I wish I had, it’s that. »

 

« Quand j’ai commencé ma carrière, j’étais étiqueté comme le gamin qui sait jouer le blues ».

« When I began my career, I was constantly referred to as the kid who could play the blues.”

 

« Quand vous vous trouvez devant un public parfait, avec un son parfait, vous vous dites que ce que vous allez faire n’est même pas un travail. J’adore ces moments. »

“When you get just that right audience and just that right sound on stage and you canjust sit back and kinda just let it happen and it’s not really any work. I love those moments. Nothing can beat that for me.”

 

« Jouer de la musique est pour moi une passion, et même si tout le monde a besoin de lever le pied à un moment, je sais que jamais je ne pourrais arrêter la musique ».

“My passion is for playing music and although everyone needs a break sometimes just to keep things interesting and fresh, there’s no way I would ever give that up.”

 

« Mon père a été batteur dans un groupe de country et ma mère était une incroyable chanteuse».

“My dad used to play drums in a country band, and my mom is an incredible singer.”

 

« Avec le style de musique que je joue, je ne pense pas qu’ils (mes producteurs) aient nécessairement envie que je fasse de la variété».

“With the style of music that I do, I don’t think it’s at the top of their agenda to push me into doing any compromising material.”

 

« Je pense qu’un jour je finirai par faire un album de Gospel».

“I think in the future I will end up doing a gospel album.”

 

« J’ai bien plus de musiques sans paroles que de paroles sans chansons».

“I have way too many songs that have music but don’t have lyrics.”

 

« J’espère que mon identité musicale évoluera encore et encore ! »

“Who I am musically I hope will just keep changing and changing.”

 

« Un soir j’ai pu m’asseoir à côté de BB King. J’aurais pu mourir ensuite, ma vie aurait été complète»

“I got to sit in with B.B. King one night. I could have died after that and my life would have been complete.”

 

« Si un jour je me réveillais sans bras, qui sait, je pense que j’apprendrais à jouer de la guitare avec les pieds. J’ai déjà vu un gars faire ça, alors je sais que c’est possible».

“If I woke up tomorow with no arms, for some strange reason…I guess I’d learn how
to play the guitar with my feet. I’ve seen a guy do it so I know it’s possible.”

 

« J’étais un snob du blues à 13 ans ! »

« I was a blues snob at 13 ! »

 

> JL Music

One thought on “CITATIONS

  1. Pingback: Quotes about Jonny Lang from famous musicians - Jonny Lang

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Current day month ye@r *